YOU SAID:

Shoo-op-doo-bop-doo-flippity-flop

INTO JAPANESE

シューオプドゥバップドゥーフリピティフロップ

BACK INTO ENGLISH

Shoo op doo bop doo lipiti flop

INTO JAPANESE

シューオプドゥバップドゥスティックフロップ

BACK INTO ENGLISH

shoe op do bop do stick flop

INTO JAPANESE

シューオプ・ド・バップ・ド・スティック・フロップ

BACK INTO ENGLISH

Shoop de bop de stick flop

INTO JAPANESE

バップ・ザ・スティック・フロップをシュープ

BACK INTO ENGLISH

Shoop Bop the Stick Flop

INTO JAPANESE

スティックフロップのシュープバップ

BACK INTO ENGLISH

stick flop shoebop

INTO JAPANESE

スティックフロップシューバップ

BACK INTO ENGLISH

stick flop shoebap

INTO JAPANESE

スティックフロップシューバップ

BACK INTO ENGLISH

stick flop shoebap