YOU SAID:
shoo fly you weird and ugly
INTO JAPANESE
シューフライあなたは奇妙で醜い
BACK INTO ENGLISH
Shoe fly you are strange and ugly
INTO JAPANESE
あなたが奇妙で醜い靴のフライ
BACK INTO ENGLISH
You're a weird and ugly shoe fly
INTO JAPANESE
あなたは奇妙で醜い靴のフライです
BACK INTO ENGLISH
You are a weird and ugly shoe fly
INTO JAPANESE
あなたは奇妙で醜い靴のフライです
BACK INTO ENGLISH
You are a weird and ugly shoe fly
You've done this before, haven't you.
