YOU SAID:

Shoes Shoes, beautiful shoes. They give me life, they give me feet, beautiful feet. What else can i say about beautiful shoes?

INTO JAPANESE

靴靴、美しい靴。彼らは私の人生を与える、彼らは私の足、美しい足を与えます。美しい靴については他に何を言うことができるか。

BACK INTO ENGLISH

Shoes, beautiful shoes. They give my life, they give my feet, beautiful feet. What else can we say about beautiful shoes?

INTO JAPANESE

靴、美しい靴。彼らは私の人生を与え、彼らは私の足、美しい足を与える。美しい靴について他に何を言うことができますか？

BACK INTO ENGLISH

Shoes, beautiful shoes. They give my life, they give my feet, beautiful feet. What else can I say about beautiful shoes?

INTO JAPANESE

靴、美しい靴。彼らは私の人生を与え、彼らは私の足、美しい足を与える。私は美しい靴について他に何を言うことができますか？

BACK INTO ENGLISH

Shoes, beautiful shoes. They give my life, they give my feet, beautiful feet. What else can I tell about beautiful shoes?

INTO JAPANESE

靴、美しい靴。彼らは私の人生を与え、彼らは私の足、美しい足を与える。美しい靴について他に何か教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Shoes, beautiful shoes. They give my life, they give my feet, beautiful feet. Please tell me something else about beautiful shoes.

INTO JAPANESE

靴、美しい靴。彼らは私の人生を与え、彼らは私の足、美しい足を与える。美しい靴について教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Shoes, beautiful shoes. They give my life, they give my feet, beautiful feet. Please tell me about beautiful shoes.

INTO JAPANESE

靴、美しい靴。彼らは私の人生を与え、彼らは私の足、美しい足を与える。美しい靴について教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Shoes, beautiful shoes. They give my life, they give my feet, beautiful feet. Please tell me about beautiful shoes.