YOU SAID:

Shoes are chiral, socks are achiral. It is tyrranical that we are forced to buy socks only in pairs.

INTO JAPANESE

靴はキラルで、靴下はアキラルです。靴下をペアでしか買わないのは大変なことです。

BACK INTO ENGLISH

The shoes are chiral and the socks are achiral. It's hard to buy socks only in pairs.

INTO JAPANESE

靴はキラルで、靴下はアキラルです。ペアでしか靴下を買うのは難しいです。

BACK INTO ENGLISH

The shoes are chiral and the socks are achiral. It is difficult to buy socks only in pairs.

INTO JAPANESE

靴はキラルで、靴下はアキラルです。靴下をペアで購入するのは難しいです。

BACK INTO ENGLISH

The shoes are chiral and the socks are achiral. It's difficult to buy socks in pairs.

INTO JAPANESE

靴はキラルで、靴下はアキラルです。靴下をペアで購入するのは難しいです。

BACK INTO ENGLISH

The shoes are chiral and the socks are achiral. It's difficult to buy socks in pairs.