YOU SAID:

Shocking Grasp. Spare the Dying. Stinking Cloud. Tiny Hut. Tree Stride. True Strike. Vicious Mockery. Water Breathing. Zone of Truth.

INTO JAPANESE

把握を衝撃的な。 予備の死にます。 悪臭を放つ雲。 小さな小屋。 ツリーのストライド。 真のストライク。 悪質な嘲笑。 水呼吸。 真実のゾーン。

BACK INTO ENGLISH

Figure out a shocking. Spare die. The cloud stinks. A small hut. Tree stride. Strike true. A vicious mockery. Water breathing. The zone of truth.

INTO JAPANESE

衝撃的なを把握します。 予備の死ぬ。 クラウドは悪臭を放ちます。 小さな小屋。 ツリーのストライド。 真を打ちます。 悪質な嘲笑。 水呼吸。真実のゾーン。

BACK INTO ENGLISH

Shocking the figure. Spare die. Clouds emit odors. A small hut. Tree stride. Strike true. A vicious mockery. Water breathing. The zone of truth.

INTO JAPANESE

図を衝撃的な。 予備の死ぬ。 雲は、悪臭を発する。 小さな小屋。 ツリーのストライド。 真を打ちます。 悪質な嘲笑。水呼吸。真実のゾーン。

BACK INTO ENGLISH

That figure shocking. Spare die. Clouds emit foul odor. A small hut. Tree stride. Strike true. A vicious mockery. Water breathing. The zone of truth.

INTO JAPANESE

衝撃的な数字です。 予備の死ぬ。 雲は、悪臭を発する。 小さな小屋。 ツリーのストライド。 真を打ちます。悪質な嘲笑。水呼吸。真実のゾーン。

BACK INTO ENGLISH

It is a shocking statistic. Spare die. Clouds emit foul odor. A small hut. Tree stride. Strike true. A vicious mockery. Water breathing. The zone of truth.

INTO JAPANESE

衝撃的な統計情報です。 予備の死ぬ。 雲は、悪臭を発する。 小さな小屋。 ツリーのストライド。真を打ちます。悪質な嘲笑。水呼吸。真実のゾーン。

BACK INTO ENGLISH

It is shocking statistical information. Preliminary dying. The cloud emits a bad smell. A small hut. Stride of the tree. I hit the truth. Vicious ridicule. Water breathing. The zone of truth.

INTO JAPANESE

衝撃的な統計情報です。予備的に死んでいます。クラウドは、嫌なにおいを発する。小さな小屋。ツリーのストライド。私は真実をヒットします。悪質な冷やかし。水呼吸。真実のゾーン。

BACK INTO ENGLISH

It is shocking statistical information. It is preliminarily dead. The cloud emits a bad smell. A small hut. Stride of the tree. I hit the truth. Malicious fires. Water breathing. The zone of truth.

INTO JAPANESE

それは衝撃的な統計情報です。それは予備的に死んでいる。雲は悪臭を放つ。小さな小屋。木のストライド。私は真実を打つ。悪意のある火。水の呼吸。真実のゾーン。

BACK INTO ENGLISH

That is shocking statistics. It is preliminarily dead. The cloud gives off a stink. A small hut. The stride of the tree. I hit the truth. Malicious fire. Water breathing. The zone of truth.

INTO JAPANESE

それは衝撃的な統計です。それは予備的に死んでいる。雲は悪臭を放つ。小さな小屋。木の踏み台。私は真実を打つ。悪意のある火。水の呼吸。真実のゾーン。

BACK INTO ENGLISH

That is shocking statistics. It is preliminarily dead. The cloud gives off a stink. A small hut. The stepping stool of the tree. I hit the truth. Malicious fire. Water breathing. The zone of truth.

INTO JAPANESE

それは衝撃的な統計です。それは予備的に死んでいる。雲は悪臭を放つ。小さな小屋。木の踏み台。私は真実を打つ。悪意のある火。水の呼吸。真実のゾーン。

BACK INTO ENGLISH

That is shocking statistics. It is preliminarily dead. The cloud gives off a stink. A small hut. The stepping stool of the tree. I hit the truth. Malicious fire. Water breathing. The zone of truth.