YOU SAID:

shiver me timbers! my names evelyn and uhh yeah life is good i guess i have my stupid eog tomorrow ok gtg take my shower bye now!

INTO JAPANESE

震えてください、木々！私の名前はエブリンとええと、人生は良いです、明日は愚かなエオグがあると思います、わかりました、シャワーを浴びてバイバイ！

BACK INTO ENGLISH

Tremble, trees! My name is Evelyn and uh, life is good, I think tomorrow there will be a stupid eog, ok, take a shower and bye bye!

INTO JAPANESE

震えろ、木々よ！私の名前はエブリンです、人生は良いです、明日は愚かなエオグがあると思います、わかりました、シャワーを浴びてバイバイ！

BACK INTO ENGLISH

Tremble, trees! My name is Evelyn, life is good, I think I have a stupid eog tomorrow, ok, take a shower and bye!

INTO JAPANESE

震えろ、木々よ！私の名前はエブリン、人生は順調だ、明日はバカな事があると思う、分かった、シャワーを浴びてバイバイ！

BACK INTO ENGLISH

Tremble, trees! My name is Evelyn, life is going well, I'm going to have something stupid tomorrow, okay, take a shower and bye bye!

INTO JAPANESE

震えろ、木々よ！私の名前はエブリン、人生はうまくいっている、明日はバカなことがある、分かった、シャワーを浴びてバイバイ！

BACK INTO ENGLISH

Tremble, trees! My name is Evelyn, life is going well, I have something stupid to do tomorrow, okay, take a shower and bye!

INTO JAPANESE

震えろ、木々よ！私の名前はエブリン、人生はうまくいっている、明日はバカなことをすることがある、分かった、シャワーを浴びてバイバイ！

BACK INTO ENGLISH

Tremble, trees! My name is Evelyn, my life is going well, I have something stupid to do tomorrow, okay, take a shower and bye bye!

INTO JAPANESE

震えろ、木々よ！私の名前はエブリン、私の人生はうまくいっている、明日はバカなことをすることがある、分かった、シャワーを浴びてバイバイ！

BACK INTO ENGLISH

Tremble, trees! My name is Evelyn, my life is going well, I have something stupid to do tomorrow, okay, take a shower and bye bye!