YOU SAID:

Shittier than usual dubstep plays

INTO JAPANESE

いつもよりダブステップの演奏が下手

BACK INTO ENGLISH

Playing dubstep worse than usual

INTO JAPANESE

いつもより下手なダブステップの演奏

BACK INTO ENGLISH

A dubstep performance that's worse than usual

INTO JAPANESE

いつもよりひどいダブステップのパフォーマンス

BACK INTO ENGLISH

A worse dubstep performance than usual

INTO JAPANESE

いつもよりダブステップのパフォーマンスが悪かった

BACK INTO ENGLISH

Dubstep performed worse than usual.

INTO JAPANESE

ダブステップのパフォーマンスはいつもより悪かった。

BACK INTO ENGLISH

Dubstep performed worse than usual.