YOU SAID:

Shiro whines, squeezing the prize he’s brought tighter in his fingers.

INTO JAPANESE

史郎は whines、彼は彼の指に厳しく持って賞を絞るします。

BACK INTO ENGLISH

Shiro has whines, he strictly on his finger, squeeze the awards the.

INTO JAPANESE

史郎は whines、彼厳密に彼の指を絞る賞。

BACK INTO ENGLISH

Shiro's whines, he squeeze his fingers strictly awards.

INTO JAPANESE

史郎さんの whines、彼の指が固く賞彼のスクイズ。

BACK INTO ENGLISH

Shiro whines, his fingers firmly award him squeeze.

INTO JAPANESE

史郎は whines、指しっかりと賞を受賞彼スクイズ。

BACK INTO ENGLISH

Shiro whines, finger won the award with his squeeze.

INTO JAPANESE

史郎は whines、指は彼の圧搾の賞を受賞しました。

BACK INTO ENGLISH

Shiro won whines, finger squeeze of his award.

INTO JAPANESE

史郎は whines、彼の賞の指スクイズを獲得しました。

BACK INTO ENGLISH

Shiro won whines, he Awards fingers squeeze.

INTO JAPANESE

史郎に勝った whines、彼の賞は指を絞る。

BACK INTO ENGLISH

Squeeze the finger whines Shiro won his awards.

INTO JAPANESE

史郎が彼の賞を受賞指 whines を絞る。

BACK INTO ENGLISH

Shiro squeeze his award winning finger whines.

INTO JAPANESE

史郎は、賞を受賞した指 whines を絞る。

BACK INTO ENGLISH

Shiro squeeze fingers whines won the award.

INTO JAPANESE

史郎スクイズ指 whines 賞を受賞します。

BACK INTO ENGLISH

Shiro squeeze fingers whines prize awards.

INTO JAPANESE

史郎は絞る指 whines 大賞受賞。

BACK INTO ENGLISH

Shiro's squeeze fingers whines award.

INTO JAPANESE

史郎さんの指 whines 賞を絞る。

BACK INTO ENGLISH

Squeeze the finger whines award of Shiro.

INTO JAPANESE

史郎の指 whines 賞を絞る。

BACK INTO ENGLISH

Squeeze the finger whines award of Shiro.