YOU SAID:

>Shirakami Fubuki: Meme Queen who's also has too many sides to her >Natsuiro Matsuri: Hololive's seiso representative. No really. Seriously. Go watch her sing.

INTO JAPANESE

>白上フブキ：彼女にもあまりにも多くの側面を持っているミーム女王 >夏色まつり：ホロライブの生曽代表。いいえ、違います。真剣に。彼女が歌うのを見に行きなさい。

BACK INTO ENGLISH

> Shirakami Fubuki: Queen Meme who has too many aspects to her > Natsuiro Matsuri: Representative of Holo Live. No, it's not. seriously. Go see her sing.

INTO JAPANESE

>白上フブキ：彼女にあまりにも多くの側面を持っている女王ミーム >夏色まつり：ホロライブ代表。いいえ、ちがいます。真剣に。彼女が歌うのを見に行きなさい。

BACK INTO ENGLISH

> Shirakami Fubuki: Queen Meme who has too many sides to her > Natsuiro Matsuri: Representative of Holo Live. No, it's different. seriously. Go see her sing.

INTO JAPANESE

>白上フブキ：彼女にあまりにも多くの側面を持っている女王ミーム >夏色まつり：ホロライブ代表。いいえ、違います。真剣に。彼女が歌うのを見に行きなさい。

BACK INTO ENGLISH

> Shirakami Fubuki: Queen Meme who has too many sides to her > Natsuiro Matsuri: Representative of Holo Live. No, it's not. seriously. Go see her sing.

INTO JAPANESE

>白上フブキ：彼女にあまりにも多くの側面を持っている女王ミーム >夏色まつり：ホロライブ代表。いいえ、ちがいます。真剣に。彼女が歌うのを見に行きなさい。

BACK INTO ENGLISH

> Shirakami Fubuki: Queen Meme who has too many sides to her > Natsuiro Matsuri: Representative of Holo Live. No, it's different. seriously. Go see her sing.

INTO JAPANESE

>白上フブキ：彼女にあまりにも多くの側面を持っている女王ミーム >夏色まつり：ホロライブ代表。いいえ、違います。真剣に。彼女が歌うのを見に行きなさい。

BACK INTO ENGLISH

> Shirakami Fubuki: Queen Meme who has too many sides to her > Natsuiro Matsuri: Representative of Holo Live. No, it's not. seriously. Go see her sing.