YOU SAID:
Shipping ships shipping shipping ships
INTO JAPANESE
出荷出荷出荷発送の送料
BACK INTO ENGLISH
Ship shipment shipped shipping shipping
INTO JAPANESE
船の出荷出荷出荷出荷
BACK INTO ENGLISH
Ship shipment shipped shipping
INTO JAPANESE
船出荷発送
BACK INTO ENGLISH
"Set sail" unloading ships
INTO JAPANESE
荷役船の船出
BACK INTO ENGLISH
Voyage of the cargo ship
INTO JAPANESE
貨物船の航海
BACK INTO ENGLISH
Cargo ship's voyage
INTO JAPANESE
貨物船の航海
BACK INTO ENGLISH
Cargo ship's voyage
That didn't even make that much sense in English.
