YOU SAID:

shinzo abe is really cool, really hot, really epic, and a great role model and leader for his country.

INTO JAPANESE

本当に涼しい、本当に暑い、本当に壮大な、そして彼の国のための素晴らしいロールモデルとリーダーです。

BACK INTO ENGLISH

Really cool, really hot, really magnificent, and a great role model and leader for his country.

INTO JAPANESE

本当に涼しい、本当に暑い、本当に素晴らしい、と彼の国のための素晴らしいロールモデルとリーダー。

BACK INTO ENGLISH

Really cool, really hot, truly amazing, and a wonderful role model and leader for his country.

INTO JAPANESE

本当に涼しい、本当に暑い、本当に素晴らしい、そして彼の国の素晴らしいロールモデルとリーダー。

BACK INTO ENGLISH

Really cool, really hot and really nice, and his country's great role models and leaders.

INTO JAPANESE

本当にクールな本当に熱い、本当に素敵な彼の国の偉大な手本と指導者。

BACK INTO ENGLISH

A great example of a really cool hot really, really nice in his country and their leaders.

INTO JAPANESE

好例の本当にクールな本当に、熱い彼の国とその指導者で本当にいい。

BACK INTO ENGLISH

Really really cool example of how really good with his hot country and its leaders.

INTO JAPANESE

本当に本当にクールな彼の熱い国とその指導者をどのように本当に良い例。

BACK INTO ENGLISH

He really really cool in hot countries and their leaders how to make really good examples.

INTO JAPANESE

彼は本当に本当に暑い国とその指導者の本当に良い例を作る方法をクールな。

BACK INTO ENGLISH

Make a really hot country and its leaders really good example of how cool he is.

INTO JAPANESE

本当に暑い国とその指導者の彼はどのようにクールな本当に良い例を確認します。

BACK INTO ENGLISH

Verify the really good example of how cool he really hot countries and their leaders.

INTO JAPANESE

どのようにクールな彼はとても暑い国とその指導者の本当に良い例を確認します。

BACK INTO ENGLISH

Verify the hot country and its leaders really good example of how cool he is.

INTO JAPANESE

暑い国とその指導者の本当に良い例彼はどのようにクールなを確認します。

BACK INTO ENGLISH

Hot country and its leaders really good example of how cool he is sure.

INTO JAPANESE

暑い国とどのようにクールな彼はきっとのリーダー本当に良い例です。

BACK INTO ENGLISH

Hot country and how cool he is surely the reader really good examples.

INTO JAPANESE

暑い国、どのようにクールな彼は確かにリーダーの本当に良い例です。

BACK INTO ENGLISH

Hot country, how cool is he is indeed a good example of a leader indeed.

INTO JAPANESE

熱い国、彼は確かに指導者の良い例では実際にどのようにクールです。

BACK INTO ENGLISH

Hot country, he is indeed how cool in a good example of the leader surely.

INTO JAPANESE

熱い国は、彼は確かにリーダーの良い例ではいかにクールですか。

BACK INTO ENGLISH

Hot country, how cool is he indeed a good example of the leader?

INTO JAPANESE

熱い国、彼は本当にいかに涼しいのですか？

BACK INTO ENGLISH

How hot is he really hot country?

INTO JAPANESE

彼は本当に暑い国です。

BACK INTO ENGLISH

He is a really hot country.

INTO JAPANESE

彼は本当に暑い国です。

BACK INTO ENGLISH

He is a really hot country.