YOU SAID:
Shinjitsu ni tōtatsu suru koto wa kesshite nai NEW
INTO JAPANESE
真実に二刀流することはけしてないNEW
BACK INTO ENGLISH
Never let the truth go away
INTO JAPANESE
真実を逃がさないで
BACK INTO ENGLISH
Don't let the truth escape
INTO JAPANESE
真実を逃がさないで
BACK INTO ENGLISH
Don't let the truth escape
That didn't even make that much sense in English.