YOU SAID:

shinji enter in the robot

INTO JAPANESE

シンジがロボットに入力します。

BACK INTO ENGLISH

Shinji enters into a robot.

INTO JAPANESE

シンジはロボットに入る。

BACK INTO ENGLISH

Shinji goes into robots.

INTO JAPANESE

シンジは、ロボットになります。

BACK INTO ENGLISH

Shinji becomes a robot.

INTO JAPANESE

シンジは、ロボットになります。

BACK INTO ENGLISH

Shinji becomes a robot.