YOU SAID:
Shining just like gold, don't you hear me crying.
INTO JAPANESE
金のように輝いて、私が泣いているのを聞かないでください。
BACK INTO ENGLISH
Please shine like gold and do not listen to me crying.
INTO JAPANESE
金のように輝き、私の声を聞かないでください。
BACK INTO ENGLISH
Shine like gold and do not listen to my voice.
INTO JAPANESE
金のように輝き、私の声を聞かないでください。
BACK INTO ENGLISH
Shine like gold and do not listen to my voice.
You've done this before, haven't you.
