YOU SAID:

shine bright like a diamond, shine bright like a diamond

INTO JAPANESE

ダイヤモンドのように明るく輝く、ダイヤモンドのように明るく輝く

BACK INTO ENGLISH

Bright like diamonds Bright like diamonds

INTO JAPANESE

ダイヤモンドのように明るいダイヤモンドのように明るい

BACK INTO ENGLISH

Bright like a diamond Bright like a diamond

INTO JAPANESE

ダイヤモンドのように明るいダイヤモンドのように明るい

BACK INTO ENGLISH

Bright like a diamond Bright like a diamond