YOU SAID:

Shine bright like a diamond Find light in the beautiful sea, I choose to be happy You and I, you and I, we’re like diamonds in the sky You’re a shooting star I see, a vision of ecstasy When you hold me, I’m alive We’re like diamonds in the sky

INTO JAPANESE

ダイヤモンドのように明るく輝く美しい海で光を見つけて、私は幸せになるあなたと私、あなたと私、私たちは空のダイヤみたいなんだよ、君は吹き飛ばす星だよ、エクスタシーのビジョンあなたが私を抱いているとき、私は生きている我々は空のダイヤモンドのようだ

BACK INTO ENGLISH

Diamond light is found in the beautiful Ocean shines so bright, I would be happy to you and I, you and I, we will empty diamond like I'm I'm stars blow off, visions of Ecstasy when you have me, I'm alive we A diamond in the sky

INTO JAPANESE

ダイヤモンドの光を見つけてダイヤモンド私のようで美しい海輝くとても明るいです、私はあなたと私、あなたと私に幸せになると、空が私は、エクスタシーのビジョンを星吹き飛ばすあなたは私を持っているとき、私は生きている我々 A は空のダイヤモンド

BACK INTO ENGLISH

Shine in diamonds I find diamond light, beautiful sea is very bright, and I would be happy to to you and I, you and I are empty I visions of Ecstasy stars when you blow me, I live we have A A diamond in the sky

INTO JAPANESE

ダイヤモンドの光、美しい海は非常に明るいですと私はあなたに幸せになるし、あなたと私が見つけたダイヤモンドに輝く空空のダイヤモンドのエクスタシー星、私はライブの我々 が持っている A を爆破するときのビジョン

BACK INTO ENGLISH

Diamond light, the beautiful sea is very bright and I you become happy and sparkling diamond I found empty Ecstasy Star Diamond in the sky, I when to blow up live we have A vision that

INTO JAPANESE

ダイヤモンドの光、美しい海は非常に明るいとビジョンを持ってライブを爆破する、私達は A を持っているとき空に空のエクスタシー星のダイヤモンドを見つけた幸せと輝くダイヤモンドになります。

BACK INTO ENGLISH

And happy diamond when Diamond light, the beautiful sea is very bright and has the vision to blow up live, we've got A Sky found Ecstasy stars in the sky with diamonds.

INTO JAPANESE

そしてハッピー ダイヤモンド ダイヤモンドの光、美しい海は非常に明るいとライブを爆破するビジョンを持っている場合、我々 はエクスタシー星は、ダイヤモンドが付いている空の空を持っています。

BACK INTO ENGLISH

And if you have a vision to blow live happy diamonds diamond light, the beautiful sea is very bright and we Ecstasy stars have sky in the sky with diamonds.

INTO JAPANESE

爆破するビジョンを持っているかどうかと、ハッピー ダイヤモンド ダイヤモンドの光、美しい海は非常に明るいと我々 はエクスタシー星は、ダイヤモンドが付いている空の空を住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

And whether or not you have a vision to blow the happy diamonds diamond light, the beautiful sea is very bright and we live Ecstasy star sky in the sky with diamonds.

INTO JAPANESE

ハッピー ダイヤモンド ダイヤモンドの光、美しい海は非常に明るいとエクスタシーのダイヤモンドが付いている空の星の空を生きる我々 を爆破するビジョンがあるかどうか。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not the vision live sky stars in the sky with diamonds of Ecstasy happy diamonds diamond light, the beautiful sea is very bright and we blow up.

INTO JAPANESE

かどうかビジョン ライブ空はエクスタシー ハッピー ダイヤモンド ダイヤモンドの光、美しい海が非常に明るく、我々 が爆破のダイヤモンドが付いている空の星。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not stars in the sky very bright Ecstasy happy diamonds diamond light, beautiful sea and we have blown up Diamond's vision live sky.

INTO JAPANESE

空の非常に明るいエクスタシー ハッピー ダイヤモンドの星はダイヤモンドの光、かどうか、美しい海と私たちのダイヤモンドのビジョン ライブ空を吹き飛ばされています。

BACK INTO ENGLISH

Are the stars of the sky very bright Ecstasy happy diamonds diamond light, or whether the beautiful sea and our diamond vision live sky is blown.

INTO JAPANESE

空の星は、エクスタシー ハッピー ダイヤモンド ダイヤモンドの光、または空を飛んで美しい海とダイヤモンド ビジョン ライブかどうか非常に明るい。

BACK INTO ENGLISH

Stars in the sky flying Ecstasy happy diamonds diamond light, or empty, beautiful sea and diamond vision live or not very bright.

INTO JAPANESE

エクスタシー ハッピー ダイヤモンドを飛んでいる空の星ダイヤモンドの光や空、美しい海とダイヤモンド ビジョン ライブまたは非常に明るくはないです。

BACK INTO ENGLISH

Sky flying Ecstasy happy diamond-Star Diamond light, sky, sea and diamond vision live or very bright, no.

INTO JAPANESE

いいえエクスタシー ハッピー ダイヤモンド スター ダイヤモンド光、空、海とダイヤモンド ビジョン ライブまたは非常に明るいを飛んでいる空。

BACK INTO ENGLISH

No Ecstasy happy diamond Star Diamond light, sky, sea and diamond vision live or very light flying in the sky.

INTO JAPANESE

エクスタシーハッピーダイヤモンドスターダイヤモンドライト、空、海とダイヤモンドのビジョンは、空に飛んで生きているか非常に軽い。

BACK INTO ENGLISH

Visions of Ecstasy happy diamond Star Diamond light, sky, sea and diamonds flying in the sky, live are very light.

INTO JAPANESE

エクスタシー ダイヤモンド スター ダイヤモンド光、空、海と、空を飛んでいるダイヤモンドが住んで幸せのビジョンが非常に軽いです。

BACK INTO ENGLISH

Inhabited by diamond fly Ecstasy diamond Star Diamond light, sky, sea, and sky, the vision of happiness is very light.

INTO JAPANESE

ダイヤモンドフライエクスタシーダイヤモンドスターダイヤモンドの光、空、海、空が住む、幸福のビジョンは非常に軽いです。

BACK INTO ENGLISH

Vision of the living Star Diamond flyextaseydiamond diamond light, sky, sea, sky, happiness is very light.

INTO JAPANESE

リビングの星のダイヤモンド flyextaseydiamond ダイヤモンドの光、空、海、空、幸福のビジョンは、非常に軽いです。

BACK INTO ENGLISH

Living star diamond flyextaseydiamond The vision of diamond light, sky, sea, sky, happiness is very light.

INTO JAPANESE

Flyextaseydiamond スター ダイヤモンド ダイヤモンドの光、空、海、空のビジョンの生活、幸福は非常に軽いです。

BACK INTO ENGLISH

Flyextaseydiamond star diamond light of the diamond, the life of the sky, the sea, the vision of the sky, happiness is very light.

INTO JAPANESE

ダイヤモンドのFlyextaseydiamondスターダイヤモンドライト、空の生活、海、空のビジョン、幸福は非常に軽いです。

BACK INTO ENGLISH

Diamond Flyextaseydiamond star diamond light, sky life, sea, sky vision, happiness is very light.

INTO JAPANESE

ダイヤモンドFlyextaseydiamondスターダイヤモンドライト、空の生活、海、空のビジョン、幸福は非常に軽いです。

BACK INTO ENGLISH

Diamond Flyextaseydiamond star diamond light, sky life, sea, sky vision, happiness is very light.