YOU SAID:

Shhhhhh. Of course. From a group of Libyan nationalists. They wanted me to build them a bomb, so I took their plutonium and in turn, gave them a shiny bomb-casing full of used pinball machine parts! Come on! Let's get you a radiation suit.

INTO JAPANESE

Shhhhhh。もちろんです。リビアの国家主義者のグループ。彼らは私はそのプルトニウムを取り、順番に、それらに使用のピンボール機パーツの光沢のある爆弾ケーシング完全を与えたので、爆弾を構築したかった!お願いだから！あなたに放射線防護服を取得してみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Shhhhhh. Of course. A group of nationalists in Libya. They took the plutonium I, in turn, wanted to build a bomb, because it gave them a used pinball machine parts shiny bomb casing full! for God's sake! You get radiation protective clothing

INTO JAPANESE

Shhhhhh。もちろんです。リビアの国家主義者のグループ。あいつらがプルトニウムそれにおける大文字小文字の区別使用のピンボール機パーツの光沢のある爆弾を与えたので、私は順番に、爆弾を構築したい!お願いだから！放射線防護服を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Shhhhhh. Of course. A group of nationalists in Libya. They are plutonium bomb case of distinction used pinball machine parts shiny, so I want to build the bomb, in turn,! please! Get a radiation suit.

INTO JAPANESE

Shhhhhh。もちろんです。リビアの国家主義者のグループ。ターンでは、爆弾を構築したいので光沢がある、区別使用パチンコ部品のプルトニウム爆弾事件です。どうぞ！放射線防護服を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Shhhhhh. Of course. A group of nationalists in Libya. It is a distinction between Slingshot parts glossy because in turn, wanted to build a bomb, plutonium bomb attacks. Here you are! Get a radiation suit.

INTO JAPANESE

Shhhhhh。もちろんです。リビアの国家主義者のグループ。ターンでは、プルトニウム爆弾攻撃、爆弾を造りたいと思ったのでパチンコ部分光沢の違いです。どうぞ！放射線防護服を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Shhhhhh. Of course. A group of nationalists in Libya. Pinball parts gloss differences is wanted in turn, build a bomb, a plutonium bomb attack. Here you are! Get a radiation suit.

INTO JAPANESE

Shhhhhh。もちろんです。リビアの国家主義者のグループ。ピンボール パーツの光沢の違いは順番、爆弾、プルトニウム爆弾攻撃を構築です。どうぞ！放射線防護服を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Shhhhhh. Of course. A group of nationalists in Libya. Building is the difference between shiny Pinball parts order, bomb, a plutonium bomb attack. Here you are! Get a radiation suit.

INTO JAPANESE

Shhhhhh。もちろんです。リビアの国家主義者のグループ。建物は、光沢のあるパチンコ部品の注文、爆弾、プルトニウム爆弾攻撃の違いです。どうぞ！放射線防護服を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Shhhhhh. Of course. A group of nationalists in Libya. Building is the difference between shiny Slingshot parts orders, bomb, plutonium bomb attack. Here you are! Get a radiation suit.

INTO JAPANESE

Shhhhhh。もちろんです。リビアの国家主義者のグループ。建物は、光沢のあるパチンコ部品の違いを注文、爆弾、プルトニウム爆弾攻撃です。どうぞ！放射線防護服を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Shhhhhh. Of course. A group of nationalists in Libya. Order of Pinball parts shiny building the bomb, plutonium bomb attacks. Here you are! Get a radiation suit.

INTO JAPANESE

Shhhhhh。もちろんです。リビアの国家主義者のグループ。ピンボール パーツの光沢のある建物の爆弾、プルトニウム爆弾攻撃の順序。どうぞ！放射線防護服を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Shhhhhh. Of course. A group of nationalists in Libya. The order of the Pinball parts shiny building bomb, plutonium bomb attack. Here you are! Get a radiation suit.

INTO JAPANESE

Shhhhhh。もちろんです。リビアの国家主義者のグループ。ピンボール パーツ光沢のある建物の爆弾、プルトニウム爆弾攻撃の順序。どうぞ！放射線防護服を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Shhhhhh. Of course. A group of nationalists in Libya. The order of the Pinball parts shiny building bomb, plutonium bomb attack. Here you are! Get a radiation suit.