YOU SAID:
shhhhh be quiet the chickens are sleeping and the babies are roasting.
INTO JAPANESE
シーッ静かに、ニワトリが寝ていて、赤ちゃんがローストしています。
BACK INTO ENGLISH
Shhh quiet, the chicken is sleeping and the baby is roasting.
INTO JAPANESE
静かに、ニワトリは寝ていて、赤ちゃんはローストしています。
BACK INTO ENGLISH
Quietly, the chicken is sleeping and the baby is roasting.
INTO JAPANESE
ひっそりと、ニワトリは寝ていて、赤ちゃんはローストしています。
BACK INTO ENGLISH
Quietly, the chicken is sleeping and the baby is roasting.
You've done this before, haven't you.
