YOU SAID:

Shhhh. Don't wake the llamas. Stay away from the fourth head especially.

INTO JAPANESE

Shhhh. ラマを起こします。特に 4 番目の頭から離れて滞在します。

BACK INTO ENGLISH

Shhhh... raise llamas. Stay, especially away from the beginning of the fourth.

INTO JAPANESE

Shhhh.ラマを上げます。第四紀の初めから特に離れてください。

BACK INTO ENGLISH

Shhhh... raise llamas. Especially away from the beginning of the second age of 4.

INTO JAPANESE

Shhhh ...ラマを上げる。特に4歳代の初めから離れている。

BACK INTO ENGLISH

Shhhh ... Raise up. Especially apart from the beginning of the 4th generation.

INTO JAPANESE

Shhhh ...上げてください。特に第4世代の始まりから離れて。

BACK INTO ENGLISH

Shhhh ... Please give it up. Apart from the beginning of the fourth generation in particular.

INTO JAPANESE

Shhhh ...それをあきらめてください。特に第4世代の始まりは別として。

BACK INTO ENGLISH

Shhhh ... give it up. Apart from the beginning of the fourth generation in particular.

INTO JAPANESE

Shhhh ...それをあきらめる。特に第4世代の始まりは別として。

BACK INTO ENGLISH

Shhhh... Give it up. Especially the beginning of fourth-generation apart.

INTO JAPANESE

Shhhh.あきらめて。特に最初の第 4 世代離れて。

BACK INTO ENGLISH

Shhhh... give up. Especially the first 4th generation away.

INTO JAPANESE

Shhhh.あきらめます。特に最初の 4 世代です。

BACK INTO ENGLISH

Shhhh... give up. This is the first fourth generation.

INTO JAPANESE

Shhhh.あきらめます。これは最初の第 4 世代。

BACK INTO ENGLISH

Shhhh... give up. This is the first 4 g.

INTO JAPANESE

Shhhh.あきらめます。これは、最初の 4 g です。

BACK INTO ENGLISH

Shhhh... give up. This is the first 4 g.