YOU SAID:
shhh be quiet laugh out loud skskskks
INTO JAPANESE
シッ大声で skskskks を静かな笑いをします。
BACK INTO ENGLISH
Skskskks loud sit quiet laughter.
INTO JAPANESE
Skskskks 大声で座って静かな笑い声。
BACK INTO ENGLISH
Sat Skskskks loud, quiet laughter.
INTO JAPANESE
土 Skskskks 大声で、静かな笑い声。
BACK INTO ENGLISH
SAT's quiet laughter loud ssss.
INTO JAPANESE
土の静かな笑い大声で ssss。
BACK INTO ENGLISH
It's a ssss dirt still laugh out loud.
INTO JAPANESE
Ssss 汚れまだ笑い大声です。
BACK INTO ENGLISH
Ssss dirt is still laughing out loud.
INTO JAPANESE
Ssss の汚れはまだ声を出して笑っています。
BACK INTO ENGLISH
Ssss dirt still aloud, laughing.
INTO JAPANESE
まだ大声で泣いて、笑っている。
BACK INTO ENGLISH
I am crying loudly and laughing.
INTO JAPANESE
私は大声で泣き叫んで笑っています。
BACK INTO ENGLISH
I am crying out loud and laughing.
INTO JAPANESE
私は大声で叫んで笑っています。
BACK INTO ENGLISH
I'm laughing out loudly.
INTO JAPANESE
私は大声で笑っている。
BACK INTO ENGLISH
I am laughing out loud.
INTO JAPANESE
私は大声で笑っている。
BACK INTO ENGLISH
I am laughing out loud.
You've done this before, haven't you.