YOU SAID:

Shew fly don't bother me

INTO JAPANESE

供えフライは気にしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Shew fly don't bother.

INTO JAPANESE

供え飛ぶ気にしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Don't bother offering fly.

INTO JAPANESE

提供する場を気にしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Don't bother to provide.

INTO JAPANESE

提供する気にしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Don't bother to provide.