YOU SAID:

Shepherd, Mars air tables, chairs, and teachers are involved.

INTO JAPANESE

羊飼いは、火星の空気テーブル、椅子と教師が関与しています。

BACK INTO ENGLISH

Shepherd, Mars air tables, chairs and teachers that are involved.

INTO JAPANESE

羊飼いは、火星の空気テーブル、椅子、関与している教師。

BACK INTO ENGLISH

Shepherd's Martian air tables, chairs and teachers involved.

INTO JAPANESE

羊飼いの火星の空気テーブル、椅子、学校の教師。

BACK INTO ENGLISH

Shepherd's Martian air tables, chairs, and school teacher.

INTO JAPANESE

羊飼いの火星の空気テーブル、椅子および学校の先生。

BACK INTO ENGLISH

Shepherd's Martian air tables, chairs, and school teacher.