YOU SAID:
shelves aren't talking to me
INTO JAPANESE
棚は私に話しかけていない
BACK INTO ENGLISH
the shelves aren't talking to me
INTO JAPANESE
棚は私に話しかけていない
BACK INTO ENGLISH
the shelves aren't talking to me
That didn't even make that much sense in English.