YOU SAID:

Sheesh, it's easy to toss around theories

INTO JAPANESE

シーッシュ、理論を投げるのは簡単です

BACK INTO ENGLISH

Shish, throwing theory is easy

INTO JAPANESE

シーシュ、投げ理論は簡単です

BACK INTO ENGLISH

Shish, throwing theory is simple

INTO JAPANESE

シシィ、投げ理論は簡単

BACK INTO ENGLISH

Sisi, the throwing theory is easy

INTO JAPANESE

シシィ、投げ理論は簡単です

BACK INTO ENGLISH

Sisi, throwing theory is simple

INTO JAPANESE

シシィ、投げ理論は簡単です

BACK INTO ENGLISH

Sisi, throwing theory is simple