YOU SAID:

Sheer stockings. Designed for fancy dress, but so serviceable that lots of women wear nothing else.

INTO JAPANESE

シアーストッキング。派手なドレス用に設計されていますが、多くの女性が他に何も着用しないように保守可能です。

BACK INTO ENGLISH

Sheer stockings. It is designed for flashy dresses, but many women can maintain it so that they do not wear anything else.

INTO JAPANESE

シアーストッキング。これは、派手なドレスのために設計されていますが、多くの女性は他の何も着用しないようにそれを維持することができます。

BACK INTO ENGLISH

Sheer stockings. It is designed for flashy dresses, but many women can maintain it not to wear anything else.

INTO JAPANESE

シアーストッキング。それは派手なドレスのために設計されていますが、多くの女性は他のものを着用しないようにそれを維持することができます。

BACK INTO ENGLISH

Sheer stockings. It is designed for flashy dresses, but many women can keep it from wearing other things.

INTO JAPANESE

シアーストッキング。これは、派手なドレスのために設計されていますが、多くの女性は他のものを着用からそれを保つことができます。

BACK INTO ENGLISH

Sheer stockings. It is designed for flashy dresses, but many women can keep it from wearing other things.