YOU SAID:
sheep heard sheep slay
INTO JAPANESE
羊は羊が殺されるのを聞いた
BACK INTO ENGLISH
the sheep heard the sheep being killed
INTO JAPANESE
羊は羊が殺されるのを聞いた
BACK INTO ENGLISH
the sheep heard the sheep being killed
That didn't even make that much sense in English.