YOU SAID:

Sheep don't run with lion. Snake don't swing with monkey. I can't talk for to long. Got too much gold to try on.

INTO JAPANESE

羊はライオンと一緒に走りません。ヘビは猿と一緒に振らないでください。長く話すことはできません。試着するには金が多すぎました。

BACK INTO ENGLISH

Sheep don't run with lions. Don't shake the snake with the monkey I can't talk for a long time. There was too much money to try on.

INTO JAPANESE

羊はライオンと一緒に走りません。私は長い間話すことができない猿とヘビを振らないでください。試してみるには多すぎるお金がありました。

BACK INTO ENGLISH

Sheep don't run with lions. I don't shake monkeys and snakes that I can't speak for a long time. There was too much money to try.

INTO JAPANESE

羊はライオンと一緒に走りません。長い間話せない猿や蛇を振りません。試すには多すぎるお金がありました。

BACK INTO ENGLISH

Sheep don't run with lions. We do not shake monkeys and snakes that we cannot speak for a long time. There was too much money to try.

INTO JAPANESE

羊はライオンと一緒に走りません。私たちは長い間話すことができない猿や蛇を振りません。試すには多すぎるお金がありました。

BACK INTO ENGLISH

Sheep don't run with lions. We don't shake monkeys or snakes that we can't speak for a long time. There was too much money to try.

INTO JAPANESE

羊はライオンと一緒に走りません。長い間話せない猿や蛇を振らない。試すには多すぎるお金がありました。

BACK INTO ENGLISH

Sheep don't run with lions. Don't shake monkeys and snakes that can't talk for a long time. There was too much money to try.

INTO JAPANESE

羊はライオンと一緒に走りません。長い間話せない猿や蛇を振らないでください。試すには多すぎるお金がありました。

BACK INTO ENGLISH

Sheep don't run with lions. Do not shake monkeys or snakes that can't talk for a long time. There was too much money to try.

INTO JAPANESE

羊はライオンと一緒に走りません。長い間話せない猿や蛇を振らないでください。試すには多すぎるお金がありました。

BACK INTO ENGLISH

Sheep don't run with lions. Do not shake monkeys or snakes that can't talk for a long time. There was too much money to try.