YOU SAID:

shear the sheep and weave a hat a tiny hat then groom cat

INTO JAPANESE

羊を刈り取り、帽子を小さな帽子に織り、猫を手入れします

BACK INTO ENGLISH

Mow the sheep, weave the hat into a small hat and care for the cat

INTO JAPANESE

羊を刈り、帽子を小さな帽子に織り、猫の世話をします

BACK INTO ENGLISH

Cut sheep, weave a hat into a small hat and take care of the cat

INTO JAPANESE

羊を切り、帽子を小さな帽子に織り、猫の世話をします

BACK INTO ENGLISH

Cut the sheep, weave the hat into a small hat and take care of the cat

INTO JAPANESE

羊を切り、帽子を小さな帽子に織り、猫の世話をします

BACK INTO ENGLISH

Cut the sheep, weave the hat into a small hat and take care of the cat