YOU SAID:

She would skip school, sneak out of her house, and spend hours lost in the forest with her newfound friend.

INTO JAPANESE

彼女は学校をさぼって家を抜け出し、新しくできた友達と森の中で何時間も過ごした。

BACK INTO ENGLISH

She skipped school, snuck out of the house, and spent hours in the woods with her new friends.

INTO JAPANESE

彼女は学校をさぼって家を抜け出し、新しい友達と森の中で何時間も過ごしました。

BACK INTO ENGLISH

She skipped school, snuck out of the house, and spent hours in the woods with her new friends.