YOU SAID:

she worked her way through a cheap pack of cigarettes, hard liquor mixed with a bit of intellect, and all the boys they were saying they were into it. such a pretty face on a pretty neck, she's driving me cRaZy and I'm into it, I think I'm into it, I'm getting into it, It's getting cRaZy and I'm losing it, and I'm losing it, oh I think she said I'm having your baby, It's none of your business New York baby always jacked up, Holland tunnel

INTO JAPANESE

彼女は安いタバコのパック、少しの知性を混ぜ合わせた固い酒、そして彼らがそれに夢中になっていると言っていたすべての男の子を通り抜けました。かわいらしい首にこんなにかわいらしい顔をして、彼女は私をcRaZyに駆り立てて、私はそれに夢中になっている、私はそれに夢中になっている、私はそれに夢中になっている、それはcRaZyになっていて、私はそれを失っている、そして私は失っているそれ、ああ私は彼女が私が

BACK INTO ENGLISH

She went through a pack of cheap cigarettes, a hard liquor mixed with a little intelligence, and all the boys they said were crazy about it. With such a pretty face on her pretty neck, she drove me to cRaZy and I was crazy about it

INTO JAPANESE

彼女は安いタバコのパック、少しの知性を混ぜ合わせた固い酒を通り抜けました、そして彼らが言ったすべての男の子はそれに夢中でした。彼女のかわいい首にそのようなかわいい顔をして、彼女は私をcRaZyに連れて行きました、そして私はそれに夢中になりました

BACK INTO ENGLISH

She went through a pack of cheap cigarettes, a hard liquor mixed with a little intelligence, and all the boys they said were crazy about it. With such a cute face on her cute neck, she took me to cRaZy, and I got hooked on it

INTO JAPANESE

彼女は安いタバコのパック、少しの知性を混ぜ合わせた固い酒を通り抜けました、そして彼らが言ったすべての男の子はそれに夢中でした。可愛い首に可愛い顔をして、クレイジーに連れて行ってくれて、夢中になりました。

BACK INTO ENGLISH

She went through a pack of cheap cigarettes, a hard liquor mixed with a little intelligence, and all the boys they said were crazy about it. She had a cute face on her cute neck and took me crazy, and I was absorbed in it.

INTO JAPANESE

彼女は安いタバコのパック、少しの知性を混ぜ合わせた固い酒を通り抜けました、そして彼らが言ったすべての男の子はそれに夢中でした。彼女はかわいい首にかわいい顔をしていて、私を夢中にさせました、そして私はそれに夢中になりました。

BACK INTO ENGLISH

She went through a pack of cheap cigarettes, a hard liquor mixed with a little intelligence, and all the boys they said were crazy about it. She had a cute face on her cute neck and made me crazy, and I got crazy about it.

INTO JAPANESE

彼女は安いタバコのパック、少しの知性を混ぜ合わせた固い酒を通り抜けました、そして彼らが言ったすべての男の子はそれに夢中でした。彼女はかわいい首にかわいい顔をしていて、私を夢中にさせました、そして私はそれに夢中になりました。

BACK INTO ENGLISH

She went through a pack of cheap cigarettes, a hard liquor mixed with a little intelligence, and all the boys they said were crazy about it. She had a cute face on her cute neck and made me crazy, and I got crazy about it.