YOU SAID:
She wore a raspberry beret, and if it was warm she wouldn't wear much more.
INTO JAPANESE
彼女はラズベリーベレー帽を身に着けていた、そしてそれは暖かかった場合、彼女は多くを着用しないでしょう。
BACK INTO ENGLISH
If she wore a raspberry beret, and it was warm, she will not wear a lot.
INTO JAPANESE
彼女はラズベリーベレー帽を身に着けていた、そしてそれは暖かかった場合、彼女は多くを着用しないでしょう。
BACK INTO ENGLISH
If she wore a raspberry beret, and it was warm, she will not wear a lot.
That didn't even make that much sense in English.
