YOU SAID:

She will not let you down. Be calm. And I'll sort this out right now. I will definitely stop it! Stop sucking, sucker!

INTO JAPANESE

彼女はあなたをさせません。 穏やかなこと。 私は今これを並べ替えてよ。 間違いなくはやめてくれ! 吸って、吸盤を停止!

BACK INTO ENGLISH

She will let you. Be gentle. I will sort this out now. Without a doubt will stop it! Breathe and stop the sucker!

INTO JAPANESE

彼女はあなたに知らせるでしょう。 優しくすること。 今すぐそのこれに並べ替えます。 疑いもなくそれが停止されます!呼吸し、吸盤を停止!

BACK INTO ENGLISH

She will let you know. Be gentle. Now sort by that. Without a doubt it will be stopped! Breathe and stop the sucker!

INTO JAPANESE

彼女はあなたに知らせるでしょう。穏やかな。今それを並べ替えます。間違いなくそれは停止されます！呼吸し、吸盤を止める！

BACK INTO ENGLISH

She will let you know. Be calm. I will sort it now. It will definitely be stopped! Breathe and stop the sucker!

INTO JAPANESE

彼女は知っているようになります。穏やかなこと。私は今それを並べ替えられます。それは間違いなくやめるべきだよ呼吸し、吸盤を停止!

BACK INTO ENGLISH

She will know. Be gentle. I sorted it now. It should definitely stop. breathe and stop the sucker!

INTO JAPANESE

彼女は知っているだろう。穏やかな。私は今それを分類した。それは間違いなく止まるはずです。息を止めて息を止めよう！

BACK INTO ENGLISH

You know she is. Calm. I have categorised it now. It should definitely not stop. Hold your breath, stop breathing!

INTO JAPANESE

あなたは彼女が知っている。落ち着いて。私は今それを分類した。間違いなく止まるはずです。あなたの息を止めて、呼吸を止めてください！

BACK INTO ENGLISH

You know her. Calm down. I have categorised it now. Without a doubt should be stopped. Holding your breath, try holding your breath!

INTO JAPANESE

あなたは彼女を知っている。落ち着く。私は今それを分類した。間違いなく、停止する必要があります。あなたの息を止めて、あなたの息を止めてみてください！

BACK INTO ENGLISH

You know her. Calm down. I classified it now. Definitely, you need to stop. Stop your breath and try stopping your breath!

INTO JAPANESE

あなたは彼女を知っている。落ち着く。私は今それを分類した。間違いなく、あなたは停止する必要があります。あなたの息を止め、あなたの息を止めよう！

BACK INTO ENGLISH

You know her. Settle down. I have categorised it now. You need to stop you, make no mistake. You hold your breath, hold your breath to stop!

INTO JAPANESE

あなたは彼女を知っています。落ち着いてください。私は今それを分類しています。間違い、あなたを停止する必要があります。あなたは、息を止めるを停止するあなたの息を保持!

BACK INTO ENGLISH

You know her. calm down please. I am classifying it now. Mistakes, you have to stop. You hold your breath, stop breathing!

INTO JAPANESE

あなたは彼女を知っている。落ち着いてください。私は今それを分類しています。間違い、あなたは止めなければなりません。あなたはあなたの息を止め、呼吸を止めてください！

BACK INTO ENGLISH

You know her. Settle down. I now classify it. Definitely, you must stop. You stopped your breath, try holding your breath!

INTO JAPANESE

あなたは彼女を知っている。落ち着く。私は今それを分類します。間違いなく、あなたは止めなければなりません。あなたはあなたの息を止め、あなたの息を止めよう！

BACK INTO ENGLISH

You know her. Calm down. I classify it now. No doubt, you have to stop. You stop your breath and let your breath stop!

INTO JAPANESE

あなたは彼女を知っている。落ち着く。私は今それを分類する。間違いなく、あなたは止まらなければなりません。あなたは息を止め、あなたの息を止めさせます！

BACK INTO ENGLISH

You know her. Settle down. I now classify it. Without a doubt, you will not stop. You hold your breath, stop your breath!

INTO JAPANESE

あなたは彼女を知っている。落ち着く。私は今それを分類します。間違いなく、あなたは止まらないでしょう。あなたは息を止め、息を止めよう！

BACK INTO ENGLISH

You know her. Settle down. I now classify it. Without a doubt, will not stop you. You hold your breath, stop breathing!

INTO JAPANESE

あなたは彼女を知っている。落ち着く。私は今それを分類します。疑いもなく、あなたを止めさせません。あなたはあなたの息を止め、呼吸を止めてください！

BACK INTO ENGLISH

You know her. Calm down. I classify it now. With no doubt, I will not let you stop. You stop your breath and stop breathing!

INTO JAPANESE

あなたは彼女を知っています。落ち着いて下さい。私は今それを分類します。間違いなく、私ことはできませんを停止します。あなたはあなたの息を停止し、呼吸を止める!

BACK INTO ENGLISH

You know her. Please calm down. I now classify it. Without a doubt, I can not stop. You stop and hold your breath, stop breathing!

INTO JAPANESE

あなたは彼女を知っています。落ち着くようにしてください。今分類します。間違いなく、私は止まらない。あなたの息を保持して、呼吸停止を停止!

BACK INTO ENGLISH

You know her. Please try to calm down. I classify it now. No doubt, I will not stop. Hold your breath and stop stopping breathing!

INTO JAPANESE

あなたは彼女を知っている。落ち着いてみてください。私は今それを分類する。間違いなく、私は止まらないでしょう。あなたの息を止め、呼吸を止めるのをやめてください！

BACK INTO ENGLISH

You know her. Try calmly. I now classify it. Without a doubt, I won't stop. Don't stop breathing, you hold your breath!

INTO JAPANESE

あなたは彼女を知っています。冷静にみてください。今分類します。間違いなく、私は停止しません。呼吸を停止しないと、あなたの息を保持する!

BACK INTO ENGLISH

You know her. Please look calmly. I classify it now. No doubt, I will not stop. Do not stop breathing and hold your breath!

INTO JAPANESE

あなたは彼女を知っている。落ち着いて見てください。私は今それを分類する。間違いなく、私は止まらないでしょう。呼吸を止めず、息を止めないでください！

BACK INTO ENGLISH

You know her. Look calm. I now classify it. Without a doubt, I won't stop. Stopping breathing, don't hold your breath!

INTO JAPANESE

あなたは彼女を知っている。落ち着いてください。私は今それを分類します。間違いなく、私は止まらない。呼吸を止め、息を止めないでください！