YOU SAID:

she who slays men, has cats and air crash investigation

INTO JAPANESE

殺害男性、彼女は猫と空気衝突の調査

BACK INTO ENGLISH

Killing man, her cat and air crash investigation

INTO JAPANESE

殺害の男、彼女の猫、空気衝突の調査

BACK INTO ENGLISH

Of the murdered man, her cat, air crash investigation

INTO JAPANESE

殺害の男、彼女の猫は、飛行機墜落事故調査

BACK INTO ENGLISH

Killing a man, and her cat, air crash investigation

INTO JAPANESE

殺害、男と彼女の猫、空気衝突の調査

BACK INTO ENGLISH

Killing the man and her cat, air crash investigation

INTO JAPANESE

男と彼女の猫、航空事故調査を殺害

BACK INTO ENGLISH

Kill the guy with her cat, aviation accident investigation

INTO JAPANESE

彼女の猫は、航空事故調査の男を殺す

BACK INTO ENGLISH

Her cat kills man in aviation accident investigation

INTO JAPANESE

彼女の猫は、航空事故の調査で人を殺す

BACK INTO ENGLISH

Her cat kills man in the investigation of aviation accidents and incidents

INTO JAPANESE

彼女の猫は、航空事故の調査で人を殺す

BACK INTO ENGLISH

Her cat kills man in the investigation of aviation accidents and incidents