Translated Labs
YOU SAID:
She whipped frantically around
INTO JAPANESE
彼女は必死に鞭打ちました
BACK INTO ENGLISH
She whipped it desperately
彼女はそれを必死に鞭打った
You've done this before, haven't you.