YOU SAID:
She went to the toilet and on her way back, opened the wrong door
INTO JAPANESE
彼女がトイレに行って、彼女の方法で、間違ったドアを開けた
BACK INTO ENGLISH
She went to the restroom on her way the wrong door
INTO JAPANESE
彼女は、彼女の方法で間違ってドアにトイレに行った
BACK INTO ENGLISH
She is wrong in her way and went to the door to the bathroom
INTO JAPANESE
彼女は彼女の方法で間違っていると風呂場の扉に行きました
BACK INTO ENGLISH
She is wrong in her way and I went to the bathroom door
INTO JAPANESE
彼女は彼女の方法で間違っているとトイレのドアに行きました
BACK INTO ENGLISH
She is wrong in her way and went to the bathroom door
INTO JAPANESE
彼女は彼女の方法で間違っているとトイレのドアに行きました
BACK INTO ENGLISH
She is wrong in her way and went to the bathroom door
That didn't even make that much sense in English.