YOU SAID:

she wears short skirts i wear tee shirts she's cheer captain and i'm on the bleachers

INTO JAPANESE

彼女は短いスカートを身に着けている私は彼女が応援しているキャプテンと私は観客席にTシャツを着る

BACK INTO ENGLISH

She wears a short skirt I am a captain she is supporting and I wear a T - shirt in the audience seat

INTO JAPANESE

彼女は短いスカートを着用しています。私は彼女がサポートしているキャプテンです。そして、私は観客席にTシャツを着ます

BACK INTO ENGLISH

She is wearing a short skirt. I am the captain she supports. And I will wear a T-shirt in the audience seat

INTO JAPANESE

彼女は短いスカートを着ている。私は彼女がサポートしているキャプテンです。私は観客席にTシャツを着用します

BACK INTO ENGLISH

She is wearing a short skirt. I am the captain she supports. I will wear a T - shirt in the audience seat

INTO JAPANESE

彼女は短いスカートを着ている。私は彼女がサポートしているキャプテンです。私は観客席にTシャツを着用します

BACK INTO ENGLISH

She is wearing a short skirt. I am the captain she supports. I will wear a T - shirt in the audience seat