YOU SAID:

She wears short shorts, I wear T-shirts, she's cheer captain, and I'm on the bleachers

INTO JAPANESE

彼女はショートパンツを着て、私はTシャツを着て、彼女は応援のキャプテンです、そして私は観客席にいます

BACK INTO ENGLISH

She wears shorts, I wear a T - shirt, she is the captain of cheer, and I am in the audience seat

INTO JAPANESE

彼女はショーツを着て、私はTシャツを着て、彼女は応援のキャプテンで、私は観客席にいる

BACK INTO ENGLISH

She wears shorts, I wear a T-shirt, she is a captain of cheering, I am in the audience seat

INTO JAPANESE

彼女はショーツを着て、私はTシャツを着て、彼女は応援の船長です、私は観客席にいます

BACK INTO ENGLISH

She wears shorts, I wear a T - shirt, she is the captain of the cheer, I am in the audience seat

INTO JAPANESE

彼女はショーツを着て、私はTシャツを着て、彼女は応援のキャプテン、私は観客席にいる

BACK INTO ENGLISH

She wears shorts, I wear a T-shirt, she is a cheering captain, I am in the audience seat

INTO JAPANESE

彼女はショーツを着て、私はTシャツを着て、彼女は応援しているキャプテン、私は観客席にいる

BACK INTO ENGLISH

She was wearing shorts, I wore a t-shirt, she is in the audience to cheer captain and I

INTO JAPANESE

彼女はショーツを着ていた、私はTシャツを着て、彼女はキャプテンを応援するために聴衆にいて、私は

BACK INTO ENGLISH

She was wearing shorts, I wore a T-shirt and she was in the audience to cheer the captain,

INTO JAPANESE

彼女はショート パンツを着ていた、t シャツを着ていた、彼女は船長を応援する観客、

BACK INTO ENGLISH

She was wearing shorts, she was wearing a t-shirt, she is a crowd cheering the captain,

INTO JAPANESE

彼女は大きさが似合わない男性用シャツを着ていた。

BACK INTO ENGLISH

She was wearing a men's shirt which did not fit her.

INTO JAPANESE

彼女は大きさが似合わない男性用シャツを着ていた。

BACK INTO ENGLISH

She was wearing a men's shirt which did not fit her.