YOU SAID:
She wears high heels, I wear sneakers. She's cheer captain, And I'm on the bleachers.
INTO JAPANESE
彼女はハイヒールを着ています、私はスニーカーを着ています。彼女は応援船長です、そして私は観覧席にいます。
BACK INTO ENGLISH
She is wearing high heels, I am wearing sneakers. She is a cheering captain, and I am in a seat.
INTO JAPANESE
彼女はハイヒールを着ています、私はスニーカーを着ています。彼女は応援船長です、そして私は席にいます。
BACK INTO ENGLISH
She is wearing high heels, I am wearing sneakers. She is a cheering captain and I am at the seat.
INTO JAPANESE
彼女はハイヒールを着ています、私はスニーカーを着ています。彼女は応援船長で、私は席にいます。
BACK INTO ENGLISH
She is wearing high heels, I am wearing sneakers. She is a cheering captain and I am at my seat.
INTO JAPANESE
彼女はハイヒールを着ています、私はスニーカーを着ています。彼女は応援船長で、私は私の席にいます。
BACK INTO ENGLISH
She is wearing high heels, I am wearing sneakers. She is a cheering captain and I am at my seat.
You've done this before, haven't you.