YOU SAID:
She wears a green shirt, and I wear orange pants
INTO JAPANESE
彼女は緑のシャツを着て、私はオレンジ色のズボンをはいている
BACK INTO ENGLISH
She's wearing a green shirt and I'm wearing orange pants.
INTO JAPANESE
彼女は緑色のシャツを着ていて、私はオレンジ色のズボンをはいています。
BACK INTO ENGLISH
She is wearing a green shirt and I am wearing orange pants.
INTO JAPANESE
彼女は緑のシャツを着ていて、私はオレンジ色のズボンをはいています。
BACK INTO ENGLISH
She is wearing a green shirt and I am wearing orange pants.
You've done this before, haven't you.