YOU SAID:
She’s wearing those apple bottom jeans, boots with the fur, the whole club was looking at her
INTO JAPANESE
彼女はそれらのリンゴのボトムジーンズ、毛皮のブーツを着て、クラブ全体が彼女を見ていました
BACK INTO ENGLISH
She wore those apple bottom jeans, fur boots and the whole club was watching her
INTO JAPANESE
彼女はそれらのアップルボトムジーンズ、ファーブーツを着て、クラブ全体が彼女を見ていました
BACK INTO ENGLISH
She wore those apple bottom jeans and fur boots and the whole club was watching her
INTO JAPANESE
彼女はそれらのアップルボトムジーンズとファーブーツを着て、クラブ全体が彼女を見ていました
BACK INTO ENGLISH
She wore those apple bottom jeans and fur boots and the whole club was watching her
You've done this before, haven't you.
