YOU SAID:
She’s wearing an amazing blue dress with white highlights that she’s probably designed herself.
INTO JAPANESE
彼女は彼女がおそらく自分でデザインした白いハイライトの素晴らしい青いドレスを着ています。
BACK INTO ENGLISH
She is wearing an amazing blue dress with white highlights that she probably designed herself.
INTO JAPANESE
彼女は彼女がおそらく自分でデザインした白いハイライトの素晴らしい青いドレスを着ています。
BACK INTO ENGLISH
She is wearing an amazing blue dress with white highlights that she probably designed herself.
You've done this before, haven't you.
