YOU SAID:

She was the princess of the night, I saw the writing on the wall. She was the princess of the night, I take a ride across the sky.

INTO JAPANESE

彼女は、夜のプリンセスが、壁に書き込みを見た。 彼女は、夜のプリンセスが、空を横切って乗る。

BACK INTO ENGLISH

She is Princess of the night saw wrote on the wall. She is the Princess of the night across the sky ride.

INTO JAPANESE

彼女は夜のプリンセスを見たが壁に書いた。彼女は空の乗車の間で夜の王女です。

BACK INTO ENGLISH

Saw the Princess of the night she wrote on the wall. She is the Princess of the night among the sky ride.

INTO JAPANESE

彼女は壁に書いた夜の姫を見た。彼女は空の乗車の間で夜の王女です。

BACK INTO ENGLISH

She saw Princess night wrote on the wall. She is the Princess of the night among the sky ride.

INTO JAPANESE

彼女はプリンセスを見た夜は、壁に書いた。彼女は空の乗車の間で夜の王女です。

BACK INTO ENGLISH

She saw Princess night wrote on the wall. She is the Princess of the night among the sky ride.