YOU SAID:
She was the daughter of William Afton and the sister of Michael Afton and the Crying Child, who was killed by the Circus Baby animatronic and later haunted it as an undead spirit.
INTO JAPANESE
彼女はウィリアム・アフトンの娘であり、マイケル・アフトンと泣く子の妹であった。サーカス・ベイビーはアニマトロニクスによって殺され、後にアンデッドの霊として取り憑いた。
BACK INTO ENGLISH
She was the daughter of William Afton and the sister of Michael Afton and the Weeping Child. Circus Baby was killed by an animatronic and later possessed as an undead spirit.
INTO JAPANESE
彼女はウィリアム・アフトンの娘であり、マイケル・アフトンとウィーピング・チャイルドの妹でした。サーカス・ベイビーはアニマトロニクスによって殺され、後にアンデッドの霊として取り憑かれました。
BACK INTO ENGLISH
She was the daughter of William Afton and the younger sister of Michael Afton and Weeping Child. The Circus Baby was killed by an animatronic and later possessed as an undead spirit.
INTO JAPANESE
彼女はウィリアム・アフトンの娘であり、マイケル・アフトンとウィーピング・チャイルドの妹でした。サーカスのベイビーはアニマトロニクスによって殺され、後にアンデッドの霊として取り憑かれました。
BACK INTO ENGLISH
She was the daughter of William Afton and the younger sister of Michael Afton and Weeping Child. A circus baby was killed by an animatronic and later possessed as an undead spirit.
INTO JAPANESE
彼女はウィリアム・アフトンの娘であり、マイケル・アフトンとウィーピング・チャイルドの妹でした。サーカスの赤ん坊がアニマトロニクスによって殺され、後にアンデッドの霊として取り憑かれました。
BACK INTO ENGLISH
She was the daughter of William Afton and the younger sister of Michael Afton and Weeping Child. A circus baby was killed by an animatronic and later possessed as an undead spirit.
This is a real translation party!