YOU SAID:

She was sent to murder John. Ace shot him 27 times. He did not die. She was ignorant to the fact that he was a robot. Tallie unplugged him and he dies.

INTO JAPANESE

彼女はジョンを殺すために送られた。エースは彼に27回撃った。彼は死ななかった。彼女はロボットであるという事実に無知でした。タリーは彼のプラグを抜いて死ぬ。

BACK INTO ENGLISH

She was sent to kill John. Ace shot him 27 times. He did not die. I was ignorant of the fact that she is a robot. Tally drew his plug unplugged.

INTO JAPANESE

彼女はジョンを殺すために送られました。エースは彼に27回撃った。彼は死ななかった。私は彼女がロボットであるという事実を知らなかった。タリーは彼のプラグを抜いた。

BACK INTO ENGLISH

She was sent to kill John. Ace shot him 27 times. He did not die. I did not know the fact that she is a robot. Tally drew his plug.

INTO JAPANESE

彼女はジョンを殺すために送られました。エースは彼に27回撃った。彼は死ななかった。私は彼女がロボットであるという事実を知らなかった。タリーは彼のプラグを引いた。

BACK INTO ENGLISH

She was sent to kill John. Ace shot him 27 times. He did not die. I did not know the fact that she is a robot. Tally drew his plug.