YOU SAID:
She was probably the worst English teacher ever to teach a group of selected young people who were consequently put in a room for educating them together.
INTO JAPANESE
彼女はおそらく、選択された若者のグループを教えた史上最悪の英語教師であり、その結果、彼らを一緒に教育するための部屋に入れられました.
BACK INTO ENGLISH
She was probably the worst English teacher ever to teach a select group of young people, and as a result was put in a room to educate them together.
INTO JAPANESE
彼女はおそらく、選りすぐりの若者グループを教える史上最悪の英語教師であり、その結果、彼らを一緒に教育するための部屋に入れられました.
BACK INTO ENGLISH
She was probably the worst English teacher ever to teach a select group of young people, and as a result was put in a room to educate them together.
You've done this before, haven't you.
