YOU SAID:
She was only made the society president because she can whistle with her toes.
INTO JAPANESE
彼女はつま先で口笛を吹くことができるので、彼女は社会の会長になっただけです。
BACK INTO ENGLISH
She can only whistle on her toes, so she only became president of society.
INTO JAPANESE
彼女はつま先でしか口笛を吹くことができないので、彼女は社会の大統領になっただけです。
BACK INTO ENGLISH
She only became president of society because she can only whistle on her toes.
INTO JAPANESE
彼女はつま先でしか口笛を吹くことができないので、彼女は社会の大統領になっただけです。
BACK INTO ENGLISH
She only became president of society because she can only whistle on her toes.
You've done this before, haven't you.
