YOU SAID:
She was not yet beautiful but she was still a person.
INTO JAPANESE
彼女はまだ美しいではないが、彼女はまだ人だった。
BACK INTO ENGLISH
She is still beautiful, she was still a person.
INTO JAPANESE
彼女はまだ美しい、彼女はまだ人だった。
BACK INTO ENGLISH
She is still beautiful, she is still people.
INTO JAPANESE
彼女はまだ美しい、彼女はまだ人々。
BACK INTO ENGLISH
She is still beautiful, she is still people.
Come on, you can do better than that.