YOU SAID:
She was more like a beauty queen, from a movie scene
INTO JAPANESE
彼女は、映画のシーンから見て、より美しい女王のようだった
BACK INTO ENGLISH
she looked more like a beautiful queen in the movie scene
INTO JAPANESE
彼女は映画のシーンでより美しい女王のように見えた
BACK INTO ENGLISH
She looked more like a beautiful queen in the movie scene
INTO JAPANESE
彼女は映画のシーンでより美しい女王のように見えた
BACK INTO ENGLISH
She looked more like a beautiful queen in the movie scene
You've done this before, haven't you.