YOU SAID:
she was looking kind of dumb with her finger and her thumb in the shape of a letter on her forehead
INTO JAPANESE
彼女は彼女の額に手紙の形をした彼女の指と彼女の親指でちっちゃなダムを探していた
BACK INTO ENGLISH
She was looking for a tiny dam with her finger and her thumb in the shape of a letter on her forehead
INTO JAPANESE
彼女は彼女の額に手紙の形をした彼女の指と彼女の親指で小さなダムを探していました
BACK INTO ENGLISH
She was looking for a small dam with her finger and her thumb in the shape of a letter on her forehead
INTO JAPANESE
彼女は彼女の額に手紙の形で彼女の指と彼女の親指で小さなダムを探していました
BACK INTO ENGLISH
She was looking for a small dam with her finger and her thumb in the form of a letter on her forehead
INTO JAPANESE
彼女は彼女の額に手紙の形で彼女の指と彼女の親指で小さなダムを探していました
BACK INTO ENGLISH
She was looking for a small dam with her finger and her thumb in the form of a letter on her forehead
You've done this before, haven't you.
