YOU SAID:

She was lookin’ kinda dumb with her finger and her thumb in the shape of an L on her forehead

INTO JAPANESE

彼女は彼女の額にLの形で彼女の指と彼女の親指でちょっと馬鹿にしていた

BACK INTO ENGLISH

She was a bit stupid with her fingers and her thumb in the form of L on her forehead

INTO JAPANESE

彼女は彼女の額でLの形で彼女の指と彼女の親指で少し愚かだった

BACK INTO ENGLISH

She is in her forehead in L shape with her finger and her thumb was a bit stupid

INTO JAPANESE

彼女は彼女の額とL字形の彼女の額にあり、彼女の親指は少しばかだ

BACK INTO ENGLISH

She is on her forehead and her L-shaped forehead, her thumb a little fool

INTO JAPANESE

彼女は彼女の額や L 字のおでこ、彼女の親指に少し愚か者です。

BACK INTO ENGLISH

She is on her forehead and L-shaped forehead, her thumb is a little foolish.

INTO JAPANESE

彼女は彼女の額と額の L 字、少し愚かな彼女の親指。

BACK INTO ENGLISH

She is on her forehead and the amount of thumbs, she a little stupid.

INTO JAPANESE

彼女は彼女の額や親指の量には少し愚かな彼女。

BACK INTO ENGLISH

She is in her forehead and thumb of her a little bit stupid.

INTO JAPANESE

彼女は、彼女の額と少し愚かな彼女の親指です。

BACK INTO ENGLISH

She is on her forehead and a little bit stupid her thumb.

INTO JAPANESE

彼女は彼女の額や、少し愚かな彼女の親指です。

BACK INTO ENGLISH

She is her forehead and a little stupid her thumb.

INTO JAPANESE

彼女は彼女の額と少し愚かな彼女の親指。

BACK INTO ENGLISH

She's a little stupid with her forehead and her thumbs.

INTO JAPANESE

彼女は彼女の額と彼女の親指で少し愚かです。

BACK INTO ENGLISH

She is a bit stupid on her forehead, and her thumb.

INTO JAPANESE

彼女は彼女の額と彼女の親指で少し愚かです。

BACK INTO ENGLISH

She is a bit stupid with her forehead and her thumb.

INTO JAPANESE

彼女は彼女の額と彼女の親指で少し愚かです。

BACK INTO ENGLISH

She is a bit stupid on her forehead, and her thumb.

INTO JAPANESE

彼女は彼女の額と彼女の親指で少し愚かです。

BACK INTO ENGLISH

She is a bit stupid on her forehead, and her thumb.